因为路特斯汽车的英文名LotusCars ，翻译过来就是“莲花汽车 ”。路特斯汽车在进入中国时想要注册“青年莲花”这个品牌的，但是被一家公司抢注了
，因此LotusCars进入中国后只能改用音译过来的“路特斯
”，不过还是会有很多人会叫它莲花汽车 。

路特斯汽车因其英文名Lotus Cars ，被翻译成“莲花汽车”而广为人知。路特斯汽车曾计划在中国注册“青年莲花 ”这一品牌名称
，但由于另一家公司已抢先注册，最终路特斯汽车只能采用音译的“路特斯
”作为品牌名
。尽管如此 ，许多人仍然习惯性地称呼路特斯汽车为“莲花汽车”。

路特斯叫莲花是因为其品牌名LotusCars直译为莲花汽车 。以下是详细解释：品牌起源：路特斯起源于英国诺福克郡的海瑟尔
，由工程师兼赛车手安东尼·布鲁斯·柯林·查普曼于1948年创立
。直译名称：LotusCars的英文名称直译为中文即为莲花汽车，因此路特斯也被称为莲花。

莲花汽车已辟谣英国工厂停运传闻 ，且其未来技术路线并非由混动取代纯电
，而是从全面纯电化转向增加插电混动技术 。具体内容如下：英国工厂停运传闻不实：近日有外媒传闻称莲花汽车位于英国诺福克郡的赫塞尔工厂将计划停运，甚至猜测该工厂会转移到美国
。

从生产制造看 ，既有海外传统车型生产
，也有国内新能源车型本地化生产，不全依赖进口。从市场认知看 ，在国内市场，莲花品牌被普遍当作有中国背景的豪华汽车品牌
，其产品还能享受国产汽车相关政策像新能源补贴等 。

但目前主要由中国企业控股，且部分车型在国内生产 ，整体可视为具有中国资本背景的国际化汽车品牌品牌历史与资本归属 莲花（Lotus）起源于英国
，是具有悠久赛车和跑车制造历史的品牌，曾多次参与F1赛事并取得佳绩
。

莲花汽车存在进口与国产双重属性 ，需根据具体车型和品牌归属阶段判断。历史背景下的英国品牌阶段：部分车型为进口车莲花汽车成立于1952年
，是英国著名的跑车制造商，曾推出Elise、Exige 、Evora等经典车型 。

莲花车有国产也有进口的情况
。莲花汽车是英国的汽车品牌。在历史上 ，莲花有不少车型是在英国生产制造后进口到其他国家销售的 。比如莲花曾经的一些高性能跑车
，以其出色的操控性和轻量化设计闻名全球，这些车型最初都是从英国本土输出。后来 ，莲花汽车的生产布局发生了变化
。有部分车型开始在国内进行生产。